Volksdorf Journal • Lokales für den Nordosten von Hamburg • stundenaktuell • unabhängig • überparteilich • 7. Jahrgang • 040-6031681 • redaktion@volksdorf-journal.de
ankerbild-regionales
ankerbild-veranstaltungstippsankerbild-bezirkankerbild-vermischtesankerbild-autoankerbild-rechtankerbild-gesundheitankerbild-testankerbild-verbraucherinfoankerbild-neues zuhauseankerbild-bauen und wohnenankerbild-computer und co
icon-normale darstellung icon sehr gross icon-kontrastreich icon heute icon-veranstaltungskalender icon-werbung icon kleinanzeigen icon-email info icon epaper


Antrag
der Abgeordneten Dr. Andreas Dressel, Ksenija Bekeris, Dr. Tim Stoberock,
Ole Thorben Buschhüter, Barbara Duden, Astrid Hennies, Regina-Elisabeth Jäck, Uwe Lohmann (SPD), Lars Pochnicht, Jenspeter Schwieger, Karl Schwinke,
Dr. Joachim Seeler, Juliane Timmermann, Hauke Wagner, Ekkehard Wysocki
(SPD) und Fraktion
und
der Abgeordneten Christiane Blömeke, Dr. Anjes Tjarks, Filiz Demirel, Mareike Engels, (GRÜNE) und Fraktion
Betr.: Hamburger Integrationsfonds & Sanierungsfonds Hamburg 2020: Die Unter-kunft Perspektive Wohnen am Rehagen in Hummelsbüttel für eine Weiterentwick-lung der sozialen Infrastruktur am Tegelsbarg nutzen
Bürgerschaft und Senat unternehmen vielfältigste Anstrengungen, die Integration der in Hamburg lebenden Flüchtlinge, Migrantinnen und Migranten konsequent voranzubringen – immer in guter Nachbarschaft und im guten Miteinander von alteingesessenen und neu hinzukommenden Hamburgerinnen und Hamburgern. Die Maßnahmen haben immer auch zum Ziel, das soziale Leben und die Lebensqualität in Hamburg insgesamt sowie in den Quartieren und Stadtteilen für alle noch besser zu machen.
Mit der Drs. 21/5231 hat die Bürgerschaft auch eine politische Selbstverpflichtung für das Projekt „Unterkunft Perspektive Wohnen“ (UPW) am Rehagen in Hummelsbüttel abgege-ben. Dort heißt es: „Verbunden mit dem Ziel einer erfolgreichen Integration (Sprache, Ar-beit, Selbständigkeit und Teilhabe) wird das Gesamtquartier Tegelsbarg-Rehagen von dem wesentlichen Bestandshalter SAGA GWG, der Bezirksverwaltung und den zuständi-gen Behörden in besonderem Maße als Sozialraum begleitet, indem im zeitlich planungs-sichernden Vorwege die bestehende soziale Infrastruktur am Bedarf ausgerichtet ausge-baut und entsprechende neue Angebote geschaffen werden. Das übergreifende Ziel des Ausbaus der sozialen Infrastruktur ist es, dass neben der nachhaltigen Entwicklung neuer stabiler Quartiere die bestehenden Sozialräume insgesamt gewinnen und eine spürbare strukturelle Stärkung erfahren.“ Mit diesem Antrag soll dieses Anliegen aufgegriffen wer-den.
Der Bauspielplatz Tegelsbarg leistet seit vielen Jahren hervorragende Arbeit und ist vor Ort sehr anerkannt. Er liegt in unmittelbarer Nähe zur UPW Rehagen. Damit wird dem Bauspielplatz eine exponierte Rolle in der Integration der neuen Bewohner zukommen. Der Bauspielplatz möchte in Absprache mit dem Bezirk sein Angebot räumlich und perso-nell ausdehnen. Gerade für die Alters- und Zielgruppe der Sechs- bis 14-Jährigen ist der Bauspielplatz die richtige Einrichtung. Die örtliche Nähe ist prädestiniert, da Kinder in die-ser Altersgruppe keine weiten Wege auf sich nehmen, um Angebote wahrzunehmen. Der Bauspielplatz erreicht aufgrund seines Einzugsgebietes zudem stärker den sozial benach-teiligten Teil des Tegelsbargs. Daher ist es wichtig, insbesondere einen Verdrängungspro-zess zulasten dieser Klientel zu vermeiden und die Angebote so aufzustellen, dass sowohl neue als auch alteingesessene Bewohnerinnen und Bewohner sich vom Bauspielplatz angesprochen fühlen. Das Angebot an die Bewohnerinnen und Bewohner muss entspre-chend breit sein. Dazu bedarf es der entsprechenden Räumlichkeiten und der entspre-chenden personellen Ausstattung. Hierfür liegen konkrete, valide Kostenschätzungen vor.
Der Bezirk wird die Folgefinanzierung aus Mitteln der Aufstockung des Quartiersfonds oh-ne Kürzungen an anderer Stelle angemessen sicherstellen.
Das Bezirksamt Wandsbek plant außerdem, das Haus der Jugend (HdJ) Tegelsbarg um- und auszubauen, um auf die gestiegenen und vielfältigen Bedarfe im Quartier, aber insbe-sondere auch auf die Anforderungen durch die UPW „Rehagen“ zu reagieren. Das HdJ Tegelsbarg wurde Anfang der 1980er-Jahre gebaut und liegt am östlichen Rand der Großwohnsiedlung Tegelsbarg. Bereits jetzt fehlt es im Quartier an Angeboten für ältere Jugendliche und Jungerwachsene. Entsprechend soll das HdJ-Gebäude baulich ange-passt und ergänzt werden. Ziele sind:
- Die Schaffung eines Treffpunkts für Jugendliche und Jungerwachsene in zeitgemäßen Räumen,
- eine räumliche Trennung der Zugänge und der Bereiche für Jugendliche von den An-geboten für andere Zielgruppen,
- die Nutzung des 80er-Jahre Atrium-Baus für Angebote und Kooperationen mit / für Kinder und Familien, Kitas und angrenzende Schulen Geflüchtete und Beratung.
In Abstimmung mit der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen ist die Förderung des Vorhabens aus Mitteln des Investitionspakts „Soziale Integration im Quartier“ vorgesehen. Mit dem Investitionspakt als neuem Programm der Bund-Länder-Städtebauförderung in-nerhalb des Rahmenprogramms Integrierte Stadtteilentwicklung (RISE) wird die Schaffung von Orten der Integration und des sozialen Zusammenhalts im Quartier gefördert. Förder-fähig ist insbesondere die Sanierung sozialer Gemeinbedarfs- und Folgeeinrichtungen in Höhe von 75 Prozent der Gesamtkosten. Die Bundesfinanzhilfen stehen im Einzelplan 6.1 bereit. Die erforderliche Komplementärfinanzierung von 25 Prozent für Vorhaben des In-vestitionspaktes steht nicht im Einzelplan 6.1 bereit und ist aus anderen Haushaltsmitteln der FHH zu erbringen.
Die Projektkosten des HdJ Tegelsbarg betragen maximal 2,1 Mio. Euro und sind gede-ckelt. Als Voraussetzung für die Förderung aus dem Investitionspakt in Höhe von 1,575 Mio. Euro benötigt das Bezirksamt die verbindliche Zusicherung der erforderlichen Haus-haltsmittel der FHH zur Komplementärfinanzierung in Höhe von 525.000 Euro. Hieran soll-te sich die Bürgerschaft über den Sanierungsfonds angemessen beteiligen, sofern die Bundesmittel genehmigt werden. Die restlichen Komplementärmittel sowie die Folgefinan-zierung können aus Mitteln der Fachbehörde (BASFI) und des Bezirksamtes sicherge-stellt werden.
Die Bürgerschaft möge beschließen:
Der Senat wird ersucht,
1. aus Mitteln des Hamburger Integrationsfonds (investiv) 265.000 Euro für die bauli-che Erweiterung des Bauspielplatzes Tegelsbarg bereitzustellen,
2. die Planungen für die Erweiterung des Haus der Jugend Tegelsbarg voranzutreiben und die Voraussetzungen für die Förderung aus dem Investitionspakt Soziale In-tegration im Quartier zeitnah zu schaffen. Aus Mitteln des Sanierungsfonds Ham-burg 2020 können hierfür bis zu 485.000 Euro in Anspruch genommen werden. Die restlichen Komplementärmittel sind vom Bezirk bzw. der zuständigen Fachbehörde (BASFI) bereitzustellen, und
3. über die Fortschritte der Maßnahmen bis Ende 2017 zu berichten.

Aktuell sind 556 Leser und keine Redakteure online

club65

Das Volksdorf Journal wird unterstützt durch:

alle anzeigen ...

rubrikenueberschriften-humor

0178.jpg
Der Chef fragt den Angestellten: "Glauben Sie an ein Leben nach dem Tod?"Dieser antwortet verdutzt: "Ja..." Chef: "Das erklärt alles.... kurz nachdem Sie gestern zur Beerdigung Ihres Vaters gegangen sind, ist er gekommen und hat nach Ihnen gefragt!"

170918 henneberg buehne

rubrikenueberschriften-termine

  • 170924-wsv.jpg
  • 170926-riff.jpg
  • 171004-rahlstedt-02.jpg
  • 171007-kita.jpg
  • 171015-kirche.jpg
  • 171020-riff.jpg
  • 171024-riff.jpg
  • 171029-aez.jpg
  • 171111-vbf.jpg
  • 171128-riff.jpg
  • 171203-volksmarkt.jpg
  • 171231-riff.jpg

 

131116-wsv

rubrikenueberschriften-termine

termine-legende rubriken

So. 24. Sep., 11:00 - 14:00
Walddörfer SV Kinder-Olympiade
Walddörfer SV im Allhorn Stadion.
So. 24. Sep., 11:00 - 14:00
Celtic Folk Session
BiM, Saseler Str. 21
So. 24. Sep., 11:00 - 17:00
Erntefest mit Ernteumzug
Museumsdorf Volksdorf, Im Alten Dorfe 46 - 48
So. 24. Sep., 11:00 -
Kindermusical „Samuels Erbe“
Kieche am Rockenhof, Rockenhof 3
Di. 26. Sep., 00:00 - 00:00
Abholung Blaue Tonne
Volksdorf
Di. 26. Sep., 09:45 - 19:00
Ausflug an die Oste mit dem Bürgerverein
U-Bahnhof Volksdorf/Rockenhofseite
Di. 26. Sep., 15:00 -
Bilderbuchkino: „Liebes kleines Schaf“
Bücherhalle Volksdorf, Weiße Rose 1
Di. 26. Sep., 19:30 -
„Riverside Jazz Connexion“ in der Parkresidenz Alstertal
Parkresidenz Alstertal, Karl-Lippert-Stieg 1
Di. 26. Sep., 20:00 -
Lesung in der Villa
Ohlendorff´sche Villa, Im Alten Dorfe 28
Di. 26. Sep., 20:00 -
Vincent Moser and Friends im Riff
Club Riff, Kattjahren 1a
Mi. 27. Sep., 11:30 -
CDU - Besuch des Rathauses
Rathaus Hamburg
Mi. 27. Sep., 18:00 -
MedizinKompakt - Vortrag im Amalie
Amalie Sieveking-Krankenhaus, Haselkamp 33
Mi. 27. Sep., 19:30 -
Naturnahrung für Ihr Tier „Du bist, was du (fr)ißt“
Begegnungsstätte Bergstedt, Bergstedter Chaussee 203
Mi. 27. Sep., 20:00 -
„Filmklassiker in der Koralle“
Koralle-Kino, Kattjahren 1a
Do. 28. Sep., 00:00 - 00:00
2. Plattdeutschen Kulturtage in Hamburg
siehe Programm
Do. 28. Sep., 16:00 -
Bilderbuchkino: „Liebes kleines Schaf“
Bücherhalle Volksdorf, Weiße Rose 1
Do. 28. Sep., 18:00 -
Filmvortrag in der Residenz am Wiesenkamp
Residenz am Wiesenkamp, Wiesenkamp 16
Do. 28. Sep., 19:30 -
Abbi Hübner in der Parkresidenz Rahlstedt
Parkresidenz Rahlstedt, Rahlstedter Str. 29
Fr. 29. Sep., 00:00 - 00:00
2. Plattdeutschen Kulturtage in Hamburg
siehe Programm
Fr. 29. Sep., 20:00 -
Konzerte Junger Künstler im Spiekerhus
Museumsdorf Volksdorf, Im Alten Dorfe 46-48
Fr. 29. Sep., 20:00 -
Otto Groote Ensemble
KunstKate, Eulenkrugstraße 60-64
Sa. 30. Sep., 00:00 - 00:00
2. Plattdeutschen Kulturtage in Hamburg
siehe Programm
Sa. 30. Sep., 12:00 -
Cyclocross-Fest
„Cyclocross-Land“, Hamburg-Volksdorf, Moorredder
So. 01. Okt., 00:00 - 00:00
2. Plattdeutschen Kulturtage in Hamburg
siehe Programm
Mo. 02. Okt., 00:00 - 00:00
2. Plattdeutschen Kulturtage in Hamburg
siehe Programm
Mo. 02. Okt., 20:00 -
Swen Enge Sextett im Riff
Club Riff, Kattjahren 1a
Di. 03. Okt., 00:00 - 00:00
2. Plattdeutschen Kulturtage in Hamburg
siehe Programm
Mi. 04. Okt., 00:00 - 00:00
2. Plattdeutschen Kulturtage in Hamburg
siehe Programm
Mi. 04. Okt., 16:00 - 18:00
Bezirksamtsleiter und Regionalbeauftragte laden ein zur Bürgersprechstunde
Bezirksamt Wandsbek, Raum 288 (2. OG) Schloßstraße 60
Mi. 04. Okt., 19:00 -
Getanzte Reise von HH nach St. Petersburg
Rudolf Steiner Schule, Rahlstedter Weg 60
Do. 05. Okt., 00:00 - 00:00
2. Plattdeutschen Kulturtage in Hamburg
siehe Programm
Do. 05. Okt., 16:00 -
Bilderbuchkino: „Krah!“
Bücherhalle Volksdorf, Weiße Rose 1
Do. 05. Okt., 19:00 -
Philosophische Gesprächsrunde in der Kunstkate
Kunstkate, Eulenkrugstraße 60-64
Do. 05. Okt., 19:30 -
Klavierabend in der Parkresidenz Rahlstedt
Parkresidenz Rahlstedt, Rahlstedter Str. 29
Fr. 06. Okt., 00:00 - 00:00
2. Plattdeutschen Kulturtage in Hamburg
siehe Programm

Änderungen möglich, (G)=gewerbliche Veranstaltung.

termine-legende rubriken

Weitere Veranstaltungen ...

Die nächsten Flohmärkte ...

Das Volksdorf Journal
wird unterstützt durch
(alle anzeigen ...)

rubrikenueberschriften familienanzeigen

rubrikenueberschriften-kleinanzeigen

04-09-2017

An Silke / Stadtteilfest SA 02.09.

Schade, dass wir uns gestern (Samstag) gegen Mittag wg. des Jobs aus den Augen verloren haben. Melde Dich mal bitte unter: regenergy@web.de. Michael

Weiterlesen ...

01-04-2015

Plätze frei beim Club65

(G) Der Club65, der Volksdorfer Computerclub für alle ab 50, hat zurzeit Plätze frei. Drei Stunden pro Woche lernen, klönen und Erfahrungen austauschen! Näheres unter 609 502 37 oder www.club65.de.

Weiterlesen ...

G=Gewerbliche Anzeige

Alle Kleinanzeigen anzeigen ...

Kleinanzeige aufgeben: privat (kostenlos), gewerblich

trennstrich-250x3

 

Das Volksdorf Journal
wird unterstützt durch
(alle anzeigen ...)

033-Wo viel verloren wird

Das Zitat der Woche, illustriert von dem Ohlstedter Künstler Pieter Kunstreich
www.pikunst.de (Illustration), www.pietreich.artists.de (Landschaftsmalerei)

Das Volksdorf Journal
wird unterstützt durch
(alle anzeigen ...)

rubrikenueberschriften-kontakt

so erreichen Sie uns:

Post
Volksdorf Journal
A
hrensburger Weg 100
22359 Hamburg

Telefon
040 - 603 16 81

Fax
040 - 609 112 32

eMail
redaktion@volksdorf-journal.de

Zum Seitenanfang